AIオーディオソリューション企業STRA（ストラ）が、コンテンツ制作者のグローバル市場進出のための技術を披露した。
STRAが開発したAIダビング技術は、単純な音声変換を超えてオリジナルの話者の感情表現まで精巧に再現するのが特徴である。これは、既存の機械音ベースのダビングの限界を克服している、と評価されている。
「AIボイス技術を通じて感情表現まで繊細に表現することで、視聴者に異質感のない視聴経験を提供できる」とSTRAのキム・ヨンホ代表は説明した。
現在、このサービスは英語、スペイン語、日本語を含む30以上の言語をサポートしており、グローバル市場を狙ったコンテンツ制作者に幅広い選択肢を提供する。
ダビング機能とともにリリースされた自動翻訳字幕機能は、特に韓国内クリエイターのために設計された。この機能はYouTubeの自動翻訳より精度の高い翻訳字幕を生成し、映像制作者のグローバルコンテンツ制作過程を簡素化する。
業界関係者らは、STRAの今回の技術がKコンテンツのグローバル拡散を加速させると見込んでいる。すでにK-POPアイドルコンテンツ、ショートドラマ、オーディオドラマなど多様な分野でSTRAのAI技術が活用され、その技術力を認められている。
STRAは今後も多様な言語と文化に合わせたコンテンツローカライゼーションソリューションを継続的に開発する計画であると明かした。
