グローバルAI（人工知能）同時通訳専門企業のXL8（エックスエルエイト）は、アジア最大規模のグローバルスタートアップイベント「NextRise（ネクストライズ）」に、リアルタイムAI通訳・翻訳ソリューション「EventCAT（イベントキャット）」を4年連続で供給すると15日に発表した。

18日から19日までの2日間、ソウル・COEXで開催されるNextRiseは、500社余りのスタートアップや大企業・中堅企業、投資会社などが参加する大規模イベントだ。XL8は今回のイベントのメインステージ4カ所で行われるAI・防衛産業・宇宙航空・バイオ関連のカンファレンスセッションおよび企業間ネットワーキングプログラムに、50言語のリアルタイム通訳字幕を提供する。

EventCATは、自社開発の通訳・翻訳特化AIエンジンをベースに精度と速度を高めた。通訳・翻訳の処理速度は3〜4秒以内に抑えられており、同時通訳者を使う場合と比べてコストと時間の両面で有利だとしている。とりわけ、イベント開始2分前でも翻訳エンジンに専門用語を学習させられる「用語集（Glossary）」機能を備えており、技術・医療など様々な専門分野のイベントで現場オーダーメイドの高品質な翻訳を提供できる仕様とした。

リアルタイム通訳字幕を発表スライドと同時に表示する機能や、参加者がQRコードをスキャンして自分のデバイス上でフォント・字幕サイズ・カラーなどをオーダーメイドで設定して閲覧できる機能も搭載している。

XL8はこれまで、COMEUP 2025や中小ベンチャー企業部のソウルスタートアップベンチャーキャンパスなどのイベントにEventCATを供給してきた。

XL8のチョン・ヨンフン代表は「NextRiseのプログラムに4年連続でAI同時通訳を提供できることを光栄に思う」とし、「今後は文化・コンテンツ分野とグローバルビジネスの現場へのソリューション供給を継続的に拡大していく」と述べた。

XL8はまた、今年7月に日本・京都で開催されるスタートアップカンファレンス「IVS2026」および「Try Everything 2026」へのEventCAT供給も確定させており、これを足がかりにグローバル展開を本格化させる方針だ。

原文：https://www.unicornfactory.co.kr/article/2026061517072663500