韓国文化のグローバル進出事例を共有… 第2回「Google for Korea」

Google Koreaが17日「最も世界的な大韓民国に出会う」をテーマに、グローバル市場を主導している韓国の文化および革新のグローバル進出を促進するGoogleのサービスおよび実事例を共有する「GoogleforKorea(グーグルフォーコリア)」オンライン行事を開催した。

今年で2回目を迎えた今回の行事には、Google Koreaのキム·ギョンフン社長、スコット・バーモントアジア太平洋総括社長、Youtubeのロバート·キンスル最高ビジネス責任者など、多数のGoogle及びYoutubeのグローバル役員をはじめ、科学技術情報通信部のパク·ユンギュ第2次官、Kakaoエンターテインメントのイ·ジンス代表、SAMSUNG（サムスン電子）のチョン·ヘスン常務、グローバルビジネス戦略コンサルティング企業AlphaBeta（アルファベータ）のメイアンリム首席顧問、オックスフォード·エコノミクスのバーリ・コール・ソディ主席経済学者、The Pinkfong Company（ザ·ピンクポンカンパニー）のイ·スンギュ副社長、SMエンターテインメントのカンタ、NCTのテヨンなどが参加した。

まず、Google Koreaのキム·ギョンフン社長が韓国文化がグローバル市場に及ぼす影響力とこれを支援するためのGoogleの多方面への活躍を紹介し、行事が始まった。キム·ギョンフン社長はGoogleが中小ベンチャー企業部、創業振興院と共に4年間主管する窓口プログラムと、2015年からソウルで運営中のGoogleスタートアップキャンパスを通じて韓国モバイルアプリおよびゲーム開発会社をはじめとする色々な分野のスタートアップの発展と海外市場進出を支援していると伝えた。

この他にも彼はGoogleの慈善活動を担当するGoogle.orgの「デジタル革新基金」、「COVID-19克服再跳躍プログラム」等と共に色々なグローバル製品とアンドロイド生態系提供を通じて大韓民国企業と国民を支援していると説明した。キム·ギョンフン社長は「Googleは大韓民国が全世界でより一層接近可能で、ひいては最も世界的な国家として広く認められるよう韓国企業およびクリエイターを支援する計画」と明らかにした。

続いて科学技術情報通信部のパク·ユンギュ第2次官は祝辞を通じて、単純なインターネット検索エンジンを越えて先端ICT技術を土台に、多様な分野でデジタル転換を先導するデジタル革新企業に進化してきたGoogleがYoutubeなど自社のデジタルプラットフォームを通じて韓国のコンテンツが全世界に拡散することに大きく寄与し、コンテンツ産業の発展にも大きな影響を発揮していると強調した。これと関連してパク·ユンギュ第2次官は「科学技術情報通信部は先端技術が適用された良質のコンテンツが製作されるようメタバース·実感メディアなど技術開発を積極的に支援し、個人のクリエイター支援と優秀コンテンツの海外進出基盤も強化していく計画」とし、「強化されたKコンテンツの競争力は韓国の企業とGoogle両方に肯定的効果をもたらすと期待する」と伝えた。

スコット·バーモントアジア太平洋総括社長は、韓国の文化と革新に対するGoogleの手助けについて説明し、「韓国のクリエイターたちは多様なプラットフォームを行き来しながらソーシャルメディアのトレンドを主導し、疎通を新しく創意的な方法で導いている」と伝えた。また、韓国のゲームアプリはオン・オフラインどこでも没頭できる魅力的な経験を提供し、多くの利用者を呼び集めていると説明し、今までGoogle製品を通じて世界に進出した韓国企業は約97万3千社に達し、そのうち97%は中小企業が占めていると付け加えた。

バーモント総括社長は「Googleが自社の製品とサービスを通じて韓国でより肯定的な影響を及ぼし、より多くの働き口と機会を創出できることを願う」として「今後もGoogleは韓国とのパートナーシップをより一層強固にし、より多くの韓国企業とクリエイターが韓国はもちろん全世界で成功をおさめることができるよう支援する」と述べた。

Youtubeのロバート·キンスル最高ビジネス責任者は数年にわたり「K-wave(韓流)」が巨大なグローバル現象になったとし、ユーチューブの韓国コンテンツのグローバル化支援について説明した。最高ビジネス責任者のキンスル氏は最多登録者数ベース、アーティスト公式チャンネル3個のうち2つが韓国アーティストのチャンネルであり、現在BLACKPINKが先頭を走っていると付け加えた。また、2021年Youtubeクリエイティブのエコシステムは韓国GDPに2兆ウォン（約2,039億円）以上貢献し、86,000個以上の雇用を支援したと強調し、「Youtubeは今後も韓国の創作のエコシステムに持続的に投資して様々な機会を一緒に作っていく」と述べた。

The Pinkfong Company イ・スンギュ副社長

また、AlphaBetaのメイ・アンドリム首席顧問、オックスフォード・エコノミクスのバーリコールソディ首席経済学者をはじめ、イ・ジンス KAKAOエンターテインメント代表、チョン・ヘスンSAMSUNG（サムスン電子）常務、ジャクタンモイのユン・チョンハ代表、AIFOR PET（エイアイフォーペット）ホ・ウナ代表、The Pinkfong Company イ・スンギュ副社長、SMエンターテインメントのカンタ、NCTのテヨンなど、Googleのパートナー会社とスタートアップ、クリエーター及びアーティストが、Googleと一緒にグローバル市場に進出して得た多くの成功事例及び経験談を共有してより大きな世界への進出のための機会に対する方向性を提示した。

AlphaBetaのメイ・エンリム首席顧問は「韓国グローバル成長の原動力」：革新と文化輸出」報告書を発表し、大韓民国企業のグローバル的成功に貢献しているGoogleの経済的助勢について紹介した。リムの首席顧問は、韓国企業がGoogleを通じて19兆3千億ウォン（1兆9,676億円）の経済的便益を達成し、多様な業種にわたって10万6千件の雇用を創出したと明らかにした。

その中でも韓国企業がGoogleを通じて輸出分野で上げた利益はなんと8兆5千億ウォン（約8,665億円）に達しており、様々な業界の企業が海外需要にこたえることができるように3万8千件の雇用が創出されることにもGoogleの手助けを受けたと伝えた。さらに、GooglePlayプラットフォームが全世界的な認知度の確保に不可欠なプラットフォームであると強調した。

続いて、グローバル経済分析機関のオックスフォード・エコノミックスのバーリコールソディー首席経済学者は「韓国の機会を向けたプラットフォーム：韓国内のYoutubeの経済的、社会的、文化的影響力評価」報告書を発表し、Youtubeクリエーター5人のうち4人がグローバル市場進出において、Youtubeが欠かせないと答えたと伝えた。併せて、Youtubeチャンネルを運営するメディアおよび音楽関連企業72%がYoutubeが全世界新規潜在顧客に到達するのに役立つだけに、韓国文化を全世界の視聴者に知らせて、すべての人に同等な機会を提供しながらアプローチ性を大衆化するプラットフォームとしての役割を遂行していると説明した。

彼は韓国内のYoutubeの主要成功の部分は「創造経済を拡張して、韓国文化を全世界の視聴者と新規の潜在顧客に伝える役割をしたということ」とし、「実際に韓国企業であるThe Pinkfong CompanyのPinkfong 赤ちゃんサメ体操の動画は、Youtubeの歴史上初めて、100億回以上のクリック数を突破し、世界で最もたくさん視聴された映像として生まれ変わった」と述べた。

原文：https://platum.kr/archives/191316